חיים הרצוג (שני משמאל), משה דיין ויצחק רבין בתצוגת נשק בארה״ב